Aus jemandem Frikassee machen

Aus jemandem Frikassee machen
Aus jemandem Frikassee machen
 
Das aus dem Französischen entlehnte Wort »Frikassee« bezeichnet eigentlich ein Gericht aus zerkleinertem Fleisch in einer hellen Soße. Die saloppe, scherzhaft gebrauchte Redewendung »aus jemandem Frikassee machen« bedeutet »jemanden verprügeln, übel zurichten«: Noch ein Wort, und ich mache Frikassee aus dir.

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hackfleisch — Aus dir mache ich Hackfleisch! ist eine redensartliche Drohung; analog zu ›Frikassee‹ und ›Gulasch‹; vgl. französisch ›Je vai faire de toi de la chair à pâté‹.{{ppd}}    In den zwanziger Jahren dieses Jahrhunderts hieß es in einem Bänkellied auf… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”